EMPIRIA Magazin X. évfolyam. 4. szám. Kuliffay Hanna írása

 2011. augusztus

 

AZ IGAZSÁG MINTAKÉPE AMERIKA

 

Obama új hadügyminisztere, a 73 éves Leon Panetta, nemcsak fura figura, de ijesztő dolgokat is mond. Irakban az egyik amerikai támaszponton tett bemutatkozó látogatása során azzal szédítette a katonáit, hogy a 9-11-es terrortámadás miatt kénytelenek még mindig ott tartózkodni. Dick Cheney beépített embere, vagy előrehaladottan meszesedik? Nem kevésbé rémületes az a szekuláris fundamentalistákat (neokonzervatívokat, cionistákat) és a vallási fundamentalistákat idéző közlése, mely szerint “A mi népünknek különleges szerepe van a világban – különleges szerepe van a katonai hatalmunk miatt és különleges szerepe van a diplomáciai hatalmunk miatt.”

Más szóval Panetta – korábban a CIA igazgatója(*1) – tudatta a világgal, hogy mivel az USA a világon a legerősebb, így kedvére bombázhat, a diplomáciai hatalom alatt pedig az értendő, hogy nincs apelláta.

 

Az ókori mondás, amelyet a Biblia szerkesztői is felhasználtak, arra figyelmeztet, úgy bánj másokkal, ahogy elvárod, hogy veled bánjanak. A tüntető pár hozzáfűzött kérdése, AKARSZ INVÁZIÓ ÁLDOZATA LENNI? (Washington, 2002. Kuliffay Hanna felvétele)

Az erőszakpolitika fegyveres fenyegetésen és blokádon alapuló birodalmi politizálást ágyúnaszád diplomáciának’ (gunboat diplomacy) szokták hívni.  Az elnevezés az 1800-as évek óta van használatban, mivel a kolonizálás során az európai tengeri hatalmak nagyjai – Angliával az élen – egyre gyakrabban jelentek meg szegényebb vagy elmaradottabb országok felségvizein, és éreztették erőfölényüket, “különleges szerepüket és hatalmukat” a világban. Az erőfitogtatás révén előnyös kereskedelmi és stratégiai szerződéseket tudtak kikényszeríteni – ráadásul katonai és anyagi veszteség nélkül.

Ágyúnaszádok helyett a 90-es években a Tomahawk diplomacy értette meg a NATO-nak ellenálló országokkal, hogy nincs esélyük, ma pedig Pakisztán, Szomáliföld, Jemen és Líbia tanusíthatja Lopakodók (távirányítású felderítő gépek) és rakétákkal felszerelt Globális Sólymok  (szintén távirányítású, nagy magasságban és hosszútávra repülő pilótanélküli robotgépek) félemlítik meg és hajtják igába a kisebb, de nyersanyagban gazdag országokat; a módszert elítélők „világ csendőrködésnek” és “nemzetközi gengszterizmusnak” nevezik, amely atrocitások során viszont a vérontás nem úszható meg – a felszabadításra és demokratizálásra kiszemeltek végzete elkerülhetetlen.

A technológia óriásit fejlődött még 2001 óta is, az imperializmuson alapuló Új Világrend védjegye azonban a kolonizáció metódusához hasonlóan a régi: konfrontációt előidézni, a küzdő feleket legyengíteni, az egyik oldalon beavatkozni, a győztes tábort megosztani és végül legyőzni. Az egyetlen különbség a kort jellemző hipokrízis: Manapság minden háborút humanitásra hivatkozással kell indokolni, ami ismeretlen volt az előző évszázadokban írta David Swanson A háború hazugság című könyvében.

*

Panetta(*2) személyében Obama olyan politikust helyezett Robert Gates helyébe, aki nem szégyell George Bush visszhangja lenni, ahogy gyakran  hívei megdöbbenésére az elnök maga sem. Összehasonlításként álljon itt Bush népbutító retorikájából, amely 2003-ban jogalapot adott és önigazolást biztosított a bosszúhadjáratra készülő tömegeknek: “Nemzetünk Isten által választott és a történelem által megbízott, hogy az igazság mintaképe legyen a világ számára.” 

A kérdés természetesen mindig csak az, hogy kinek az igazsága az igazi igazság? Bush óriási szerencséjére Obama igazsága lényegében egyezik az övével, és így nem kell aggódnia, hogy az elkövetkezendő években felelnie kellene az évszázad vérzivataráért. Csak nemrégen a gyakori imádkozását újabban nyilvánosan hangoztató Obama közölte, el kell fogadnunk a végzetünket, Amerika rendkívüli, egyedülálló szerepét az emberi sorsfordulatokban. A korlátolt, mindig is problémás Bush-nak, mint afféle ’száraz alkoholistának legalább volt valami mentsége a világhegemóniát kergető képzelgésére, Obamának azonban nincs semmilyen mentsége rá, hogy a jingoistic bubble(3*), a soviniszta panamázás vezéralakjaként egyik cölöpverője az Új Világrendnek.

 A korai jelek egyike volt, hogy Obama folytatni szándékozik Bush-Cheney külpolitikáját, mikor 2009 májusában bejelentette, hogy az Igazságügyi Minisztérium meg fogja akadályozni azt a bírósági ítéletet, amely elrendelte, hogy a Pentagonnak nyilvánosságra kell hozni további több száz felvételt az Irakban elkövetett kínvallatásokról és egyéb, gyakran csak unalomból, frusztrációból, vagy szexuális aberrációból származó kegyetlenkedésekről. Az előző kormány bűncselekményeinek takargatásával az Obama kormány valójában bűntársává vált, és úgy tűnik, ez a legkevésbé sem zavarta az elnököt, aki már akkor fontolóra vette – és mint köztudott érvényre is juttatta –, hogy a nemzetközi jogot sokszorosan sértő iraki és Guantanamó-öbölbeli börtönök továbbra is működésben maradnak, és naív lenne feltételezni, hogy az alkalmazott vallató, 'felpuhító', büntető  módszerek változnának. (Kiábrándító visszaidézni, hogy korábban, 2007 nyarán, szenátor Obama még "igazságtalannak" ítélte az Abu Ghraib és Guantanamo fogjai elleni kíméletlen eljárást, és elítélte a gonoszságot önkényesen (törvénytelenül) megtorló mentalitást: "A háborúval kapcsolatban a jó és gonosz ellentétpár alkalmazásának az a veszélye, hogy kevésbé kritikussá válunk a saját (háborús) tetteink iránt.") 

(Kép: Kebelbarátok: Bush és Obama. 2009 január)

Anthony D. Romero, egy vezető polgárjogvédő szervezet főigazgatója ennek kapcsán úgy ítélte meg, hogy amennyiben az Obama-kormány ezen az úton halad tovább, nemcsak az amerikai népnek (a választások előtt) tett ígéreteket tiporja meg, hanem a nemzet legalapvetőbb princípiumait is azzal, ha eltussolja, miképpen tévedt az ország a bűnözés és az erkölcstelenség útjára, ki engedélyezte, hogy mindez megtörténjen, s kiknek az élete lett tönkretéve általa.  Romero tudta, hogy ha hivatalosan zárolják a bizonyítékokat és elmarad a felelősségre vonás, minden marad a régiben. Panetta napokban tett nyilatkozata, mely szerint a középkor kedvelt kínvallatási módszerét (waterboarding) a CIA az ő felügyelete alatt is alkalmazta, mintegy beteljesülése Romero óvva intő előrejelzésének:

“Csak egyenesen a tükörbe nézve, a múlt bűneit beismerve és értük felelősséget vállalva tudunk túljutni rajtuk és tudjuk biztosítani, hogy az atrocitások ne ismétlődjenek meg.”

Mindannyian hajlamosak vagyunk általánosítani, pláne ha politikáról van szó, de nem szabad elfelejteni, hogy mindig voltak olyan okos és tehetséges politikai vizionáriusok, akik a propagandától függetlenülve,  a csordamentalitástól érintetlenül a megfélemlítés, legsűrűbb ködösítés és káosz idején is jól mérték fel a helyzetet, és látták előre a várható következményeket. A tragédia csak az, hogy a hangjuk soha nem jut messzebbre egy szűk intellektuális rétegnél.

A kiváló képességű angol újságíró és nagydíjas blogíró, Nail Clark például a következőképpen mérte fel az imperializmus nagy áldozatokat követelő veszélyét és az egypólusú világ várható alakulását 2003 áprilisában: 

„Ahogy a világ legnagyobb demokráciája rászabadította teljes katonai erejét az iraki népre, Mahatma Gandhi szavai különleges jelentést nyertek. Egy dolog (ugyanis) biztosra vehető.  Az Irak-elleni háború nem az (a bizonyos), amely minden háborúk végét jelenti. További háborúk fogják követni, mindegyik a profitra és hatalomra való kielégíthetetlen étvágytól fűtve. Három évvel ezelőtt ugyanezen erők, melyek most a sokkhatás és megfélemlítés módszerét alkalmazzák, szóró bombákat és szegényített urániumot zúdítottak Jugoszlávia polgári lakosságára. Kétezer-egyben az elszegényedett afgánok kapták a B-52-es kezelést, több mint 5 ezer halottal. És mostantól két évre semmi kétség nem fér hozzá, hogy arról a veszélyről fogunk olvasni, amit Szíria jelent a világbéke szempontjából, és arról, hogy Asszad elnök az új Hitler. Azután pedig Irán következik, Belorusszia és Líbia. A neokonok és liberál-imperialista szövetségeseik feltartóztathatatlannak tűnnek. Az Atlanti-óceán mindkét partján erőszakkal eltérítették (vezérelvüktől) a fő pártokat. A szabad világ médiájának nagy része a kezükben van, és zsurnaliszták egész hada lelkes és készséges, hogy terjessze a hazugságaikat, John Pilger szavaival a „gyilkos hatalom udvaroncaiként”.

Clark-kal egy időben az amerikai Samuel Francis, országosan közölt publicista és hírmagyarázó ugyanígy látta a világhelyzetet. 2003 márciusában azt írta a „Neokonok IV. világháborút szándékoznak kezdeni” című írásában, „ne tételezze fel senki, hogy a héten kezdődő háború az utolsó lesz. Mivel most az izraeli Likud párt a külpolitikánk irányítója, ennek következtében úgy igazából még sehol se vagyunk.”

Cikkében felsorolta mindazokat a hazugságokat és propaganda céllal hamisított tényeket és adatokat, amelyek a támadást megelőző hónapokban nap mint nap áradtak a televízióból, és amelyek terjesztői már 1998-ban, Bill Clinton elnöksége alatt Szaddám Huszein erőszakos úton történő eltávolítását követelték. A neokonzervatívok agresszív hangadói, Michael Ledeen és Norman Podheretz – akiket csak nagyon naiv emberek, vagy mindenkit ostobának néző propagandisták nyilvánítottak humanista ideológiától túlfűtöttnek – elvtársaikat túllicitálva „az összes közel-keleti ország elleni támadást propagálták, beleértve Iránt, Szíriát, Szaúdi Arábiát és Egyiptomot”.

*

Az ún. dominóhatás, amelyet gazdagon pénzelt politikai intézmények, állami felderítő szervek, hivatásos diverzáns alakulatok, különleges kiképzésű katonai alakulatok, profi propagandisták, számítógépes szakértők és mások központilag szervezetten készítettek elő, lassabban indult a vártnál, kis kitérőket is tett, de mára a megvalósulás útján halad.

Michael Zezima, írói nevén Mickey Z., aki gyakran publikál az alternatív médiában, többek között a ZNeten és a CounterPunchban, választ keresett rá, mi az oka, és min alapul az az elfajult értékítélet és empátia nélküli, önsorsrontó életmód, amely a 80-as évek óta fokozottan eluralkodott az Államokban, és a következőkre jutott:

“Semmi kétség felőle, hogy a mi hőn szeretett életmódunk egy majdnem teljesen kiirtott bennszülött lakosságra épült, az afrikai rabszolga kereskedelemre és mindazoknak a tetemeire, akiket megöltek olyan helyeken, mint Hirosima, Nagaszaki, Dél-Kelet Ázsia, Közép-Amerika, Közel-Kelet és mások. Lopott földön lett megvalósítva, lopott olaj felhasználásával. A mi életmódunk terrorra épült, és terror által van (ma is) fenntartva – a rendőrség, börtönök, katonaság és a propaganda pszichológiai terrorjával.”(*4)

Két évvel később, 2005 decemberében az afganisztáni és iraki háborút kezdettől fogva ellenző angol szín író és békeaktivista, Harold Pinter az irodalmi Nobel-díj átvételekor a következőt mondta Művészet, igazság és politika (Art, Truth and Politics) című beszédében:

„Irak inváziója banditizmus volt, az állami terrorizmus égbekiáltó tette, a nemzetközi törvények koncepciójának abszolút semmibevételét demonstrálva. Az invázió egy teljesen önhatalmú katonai akció volt, sorozatos hazugságok, további hazugságok és a média – közvetve a publikum – széles manipulációja által lelkesítve; az invázió  célja az amerikai haderő és a Közel-Kelet  gazdasági fennhatóságának konszolidálása volt, és – mintegy utolsó menedékként – mivel minden más feljogosító indok(ra hivatkozás) kudarcba fulladt – felszabadításnak lett megjátszva.   A katonai erő elrettentő agresszivitása felelős ártatlan emberek ezreinek és ezreinek haláláért és megcsonkításáért. Kínvallatást, szóró bombákat, gyengített urániumot, megszámlálhatatlan ad hoc gyilkosságot, kétségbeesést, degradálást és halált vittünk az iraki népnek, amit úgy mondunk, hogy 'szabadságot és demokráciát vittünk a Közel-Keletnek'.  Mennyi embert kell megölni ahhoz, hogy valakit tömeggyilkosnak vagy háborús bűnösnek lehessen nyilvánítani?”

Pinter meg volt győződve róla és nyilvánosan hangoztatta is, hogy Tony Blairt és George Bush-t felelősségre kellene vonni az emberiség elleni bűntetteikért.  Ha megérte volna Afganisztán és Pakisztán fokozódó bombázását, Líbia lerombolást és kifosztását és a Szíria, Irán, Venezuela függetlensége elleni előkészületeket, nyilván Obamával egészítené ki triumvirátussá a hírhedt duót. A jogtalan és igazságtalan háborúk sora persze nem velük kezdődött, csak az általuk ontott vér szaga érződik még mindig az orrunkban.

Az idei július 4-i függetlenségi ünnep szokásos múltat dicsőítő retorikája kapcsán Matthew Rothschild, a  Progressive nevű periodika főszerkesztője emlékeztetett a valós múltra és ebből kifolyólag arra, hogy ideje lenne túljutni az öntömjénezésen:

„Mikor megvizsgáljuk az Egyesült Államok valóságos történelmi szerepét, (nyilvánvaló), hogy nem dúskál dicsőségben: a rabszolgatartástól és az őslakosság elleni genocídiumtól kezdve a múlt század brutális imperialista háborúiig és így tovább. A spanyol-amerikai háborúból és a Fülöp-szigetekbeliek elnyomásából kiindulva, majd azt követően több tucat latin-amerikai invázión és bitorláson át egészen Vietnámig, Irakig, Afganisztánig és Líbiáig az USA külpolitikája magasra tornyozta a holttesteket.”

*

A politikai vizionáriusok egyike, Tariq Aziz (1979-2003-ig Szaddám Huszein helyettese és külügyminisztere) gyakran képviselte diplomáciai csúcstalálkozókon a biztonsági okokból ritkán utazó iraki elnököt. Az Öböl-háborút követő arab csúcstalálkozókon nem egyszer kioktatta a résztvevő kormányfőket és minisztertársait, amiért szervilisen alávetik magukat az Egyesült Államok hegemonikus törekvéseinek és automatikusan jóváhagyják büntető akcióit, amelyeknek csak Irakban milliók az áldozatai. A Bush-intervenciót megelőző arab találkozók egyikén pedig, 2002-ben, kifejtette azt a meggyőződését, hogy Washington nemcsak rendszerváltást(*5) akar Irakban, hanem regionális változást, méghozzá „olajszerzés céljából és Izrael érdekében.” A „regionális változás” prognózisa kapcsán figyelmeztette a jelenlevőket az egység és összefogás fontosságára, amelynek híján mindannyian az ő sorsukra juthatnak. Akik annakidején hallották, utólag prófétai előrejelzésnek vehetik a szavait: szolidaritás nélkül „előbb-utóbb mind sorra fogtok kerülni”.

Vajon az önző és rövidlátó arab uralkodók közül megkövette valamelyik is a súlyos beteg, nyolcadik éve politikai fogolyként börtönben sínylődő Azizt?  Mikor 2003-ban fogságba került, Bush azzal vádolta, hogy nem kooperál amerikai vallatóival, továbbra is tagadja a tömegpusztító fegyverek létezését – “még mindig nem tudja, hogy kell igazat mondani.” Vajon ő, a nagy igazmondó(?) utólag megkövette a 80. évét kétségbeesett magányban taposó diplomatát az oktalan sértésért, a megalázó rágalomért? Mély szégyenében megpróbált szót emelni az érdekében?  Ha semmi mást nem tett, küldött neki egy pár doboz szivart engesztelésül?

A Global Research web-oldalán gyakran publikáló Felicity Arbuthnot júliusban megjelentetett egy igen komoly cikket(*6), amelyben számos megdöbbentő információt közöl az asszír származású, katolikus Aziz nyomorúságos helyzetéről.  Öt évig senkivel sem beszélhetett, még ügyvédet sem kapott, annak ellenére, hogy évekkel korábban már köztudott volt, az iraki kormány nem készült az USA, Anglia és Izrael tömegpusztító fegyverekkel történő megsemmisítésére. Mivel a családja mai napig sem látogathatja, érthető, hogy a hazáját évtizedekig legjobb tudása szerint szolgáló, minden szakértelmével menteni próbáló Aziz  azt mondta az ügyvédjének, jobb lenne, ha életfogytiglanra változtatott eredeti ítélete szerint kivégeznék. 

Aziz végzete a 2400 éves római ítélkezésen alapul: VAE VICTIS! Jaj a legyőzötteknek!

 

*1 Panetta  felügyelete alatt a CIA-nál folytatódott a  fuldoklást, idegsokkot, tüdőembóliát, szívrohamot előidéző kínvallatás, a „waterboarding”. Ennek nyilvános közlése nem keltett politikai botrányt vagy média felháborodást; Nancy Pelosi nem jelezte kongresszusi vizsgálat indítását az ügyben.

*2 Panetta 2009-ben kinevezésének kongresszusi jóváhagyatásakor elismerte, hogy „a víz-tortúra kínzás és rossz”. Rossz? Akárcsak a tegnapi tök ízű dinnyénk. Nem talált ennél erősebb jelzőt?

*3 Leah Bolger terminológiája az  Our Afghan War: Immoral, Illegal, Ineffective... and It Costs Too Much című cikkből. CommonDreams.org. July 4, 2011

*4 Mickey Z. cikkének címe: Az életmódunk a problémánk. (Our way of life is the problem)

*5 Bár később tagadta, Rice a BBC-nek 2002-ben adott interjújában igenis rezsim váltást propagált Irakban:

 

Addenda

Rice legutóbbi titkos bagdadi villámlátogatása során mondott beszédében szintén előkotorta a hivatalosan egy ideje szemérmesen jégre tett  abszurd kitalációt, mely szerint a 2001-es terrorakció és Irak megszállása között ok-okozati összefüggés van: "Tudják, a háború jött hozzánk és nem fordítva. Az Amerikai Egyesült Államok a szeptember 11-i támadásból rájött, hogy olyan világban élünk, amely nem engedheti meg, hogy a fenyegetések halmozódjanak, és arra is rájött, hogy olyan világban élünk, amelyben egy másmilyen Közel-Keletre van szükségünk, ha valaha is permanens békében akarunk élni." (2005)

Not only have we learned a lot about the illegal activities of the US and other great powers. Not only have the WikiLeaks revelations put secret services on the defensive and set in motion legislative acts to better control them. WikiLeaks has achieved much more: millions of ordinary people have become aware of the society in which they live. Something that until now we silently tolerated as unproblematic is rendered problematic. This is why Assange has been accused of causing so much harm. Yet there is no violence in what WikiLeaks is doing. We all know the classic scene from cartoons: the character reaches a precipice but goes on running, ignoring the fact that there is no ground underfoot; they start to fall only when they look down and notice the abyss. What WikiLeaks is doing is just reminding those in power to look down. The reaction of all too many people, brainwashed by the media, to WikiLeaks' revelations could best be summed up by the memorable lines of the final song from Altman's film Nashville: "You may say I ain't free but it don't worry me." WikiLeaks does make us worry. And, unfortunately, many people don't like that. (Slavoj Žižek: How WikiLeaks opened our eyes to the illusion of freedom -- Julian Assange, who went into exile in the Ecuadorean embassy two years ago, has blown apart the myth of western liberty. June 18, 2014) [Žižek is international director of the Birkbeck Institute for the Humanities])

Nagyon megkésve ugyan, de Angliában legális úton is nyilvánosságra kerülnek olyan dolgok, amelyek legalább a háborús időszak utólagos elemzéséhez, feldolgozásához érdemben hozzájárulhatnak:   In hitherto secret evidence to the Chilcot inquiry, Major General Michael Laurie said: "We knew at the time that the purpose of the dossier was precisely to make a case for war, rather than setting out the available intelligence, and that to make the best out of sparse and inconclusive intelligence the wording was developed with care." His evidence is devastating, as it is the first time such a senior intelligence officer has directly contradicted the then government's claims about the dossier – and, perhaps more significantly, what Tony Blair and Campbell said when it was released seven months before the invasion of Iraq in 2003. Laurie, who was director general in the Defence Intelligence Staff, responsible for commanding and delivering raw and analysed intelligence, said: "I am writing to comment on the position taken by Alastair Campbell during his evidence to you … when he stated that the purpose of the dossier was not to make a case for war; I and those involved in its production saw it exactly as that, and that was the direction we were given. Alastair Campbell said to the inquiry that the purpose of the dossier was not 'to make a case for war'. I had no doubt at that time this was exactly its purpose and these very words were used." Richard Norton-Taylor: Iraq dossier drawn up to make case for war – intelligence officer. Newly released evidence to Chilcot inquiry directly contradicts Blair government's claims about dossier. Theguardian.com. May 12, 2011)

 

 

(Hanna társadalmi és kulturális témájú írásai az EMPIRIA Magazin Mindenféle érdekesség rovatában olvashatók, politikai elemzései és washingtoni tudósításai pedig a Jelenkor rovatban.)  Amennyiben kérdése vagy hozzászólása lenne a cikkhez, írjon Hannának: Editor@EmpiriaMagazin.com

 

VISSZA  az EMPIRIA Magazin Jelenkor rovatának címjegyzékéhez

VISSZA  az EMPIRIA Magazin nyitólapjára